Itne qareeb bhi na ho ke
Milne par ghutan ho.
Rishtoñ ki tazgi ke liye
Kuchh fasla zaroori hey
इतने क़रीब भी न हो कि,
मिलने पर घुटन हो.
रिश्तों की ताज़गी के लिए
कुछ फासला ज़रूरी हैं.
اتنے قریب بھی نہ ھو کہ،
ملنے پر گھٹن ھو۔
رشتوں کی تازگی کے لئے
کچھ فاصلہ ضروری ہیں۔-
Mana ke chandni se hey, roshan fiza to kya?
TaroN ke chamakne ka hunar bhi, kuchh kam nahi hota.
माना कि चाँदनी से है, रौशन फिज़ा तो क्या?
तारोँ के चमकने का हुनर भी, कुछ कम नहीं होता.
مانا کہ چاندنی سے ہیں ،روشن فضا تو کیا؟
تاروں کے چمکنے کا ہنر بھی، کم نہیں ھوتا۔-
सहारे ढूंढना बंद कर,
उम्मीदें ग़ैरों से न कर.
ख़ुद की हिम्मत ख़ुद बन जा
अपनी ताक़त से आगे बढ़!
Sahare dhoondhna band kar,
UmmideN ghaeroN se na kar,
Khud ki himmat khud ban ja
Apni taaqat se aage badh.-
कश्तियों का मुक्रद्दर ही लहरों के हवाले,
इन्ही अजनबी (लहरों) से दौस्ती-
और इन्ही की बग़ावत सहना,
अजीब कश्मकश हैं,
फिर भी यहीं रहना.
-
हिन्द के गौरव-
देश की रक्षा की ख्रातिर
हर पल सीमा पर रहते हैं,
यह सब हिन्द के गौरव हैं.
प्राकृतिक आपदा मे परिवार छोड़
लोगों की जान बचाते हैं,
यह सब हिन्द के गौरव हैं.
आतंकवाद से सबको बचा कर
ख़ुद की जान गंवाते हैं.
यह सब हिन्द के गौरव हैं.
सालों साल कठिन मेहनत कर
तिरंगा चाँद पर पहुंचाते हैं,
यह सब हिंद के गौरव हैं.-
हद से ज़्यादा संजीदगी भी दोस्तों अच्छी नहीं
थोड़ी सी नादानियाँ कर मुस्कुरा भी लीजिये.
यारों - रिश्तेदारों से मिलते रहें समय समय पर
अपनी ख़ुशियों की ख़ातिर उनको चंद लम्हे दीजिये.
-
Sirf teri mohabbat se basar,baqi duniya se bekhabar
Ik tum ho ke maloom nhi ishq ka zer o zabar.-
थक के गिर पड़ूँगा मैं, यह तेरा वहमो गुमान है
मेरी परवाज़ की हद नहीं, मेरे पँखों में अभी जान हैं.
Thak ke gir padunga mey, yeh tera vehmo guman hey
Meri parwaz ki had nhi, mere pankhon mey abhi jan hey.
تھک کہ گر پڑونگا میں، یہ تیرا وہم و گمان ہیں
میری پرواز کی حد نہیں، میرے پنکھوں میں ابھی جان ہیں۔-
Ik pal mey aan ban shan ko mitti me mila deta hey
Zameen ke kanpne ka tasawwur hi hila deta hey.
اک پل میں آن بان شان کو مٹی میں ملا دیتا ہیں
زمیں کے کانپنے کا تصور ہی ہلا دیتا ہیں۔
इक पल में आन बान शान को मिट्टी में मिला देता हैं
ज़मीं के कांपने का तसव्वुर ही हिला देता हैं.
-
आया मौसम बसंत बहार
ठंडी - ठंडी चले बयार.
चलो बागों में घूमे
मन लहर लहर झूमे.
कड़क सर्दी को कर विदा
औस हुई फूलों पे फिदा
सूर्य किरणें पत्तों को चूमें
मन लहर लहर झूमें.
जीवन के दिन चार हैं
चले जाना उस पार हैं
प्रेम से रहो यहीं कहूं में
मन लहर लहर झुमें.
प्रेम का उत्सव आने वाला
ख़ुशियाँ साथ में लाने वाला
क्यों किसी से डरूं मैं
मन लहर लहर झुमें.
-